:
Hierarchie
indicazioni
  • Definizione di «frazione di irradiazione [frazione]»: Una radioterapia è suddivisa di norma in singole frazioni di irradiazione. La dose totale viene ripartita in più dosi per risparmiare i tessuti sani. Per questo motivo una radioterapia si protrae solitamente per diverse settimane. (Vengono somministrate da 1 a 3 frazioni al giorno di irradiazione.) Per ogni frazione di irradiazione possono essere trattati da 1 a più volumi di irradiazione. Tra una frazione e l’altra deve trascorrere un certo tempo (di regola più di 4 ore).
  • Definizione di volume di irradiazione [volume, volume target]»: Un volume ai sensi della categoria a 3 caratteri 92.5- «Radio-oncologia e radioterapia» è un volume di irradiazione che viene irradiato con un unico posizionamento e centraggio del paziente. Diversamente avviene per gli ulteriori volumi. Un ulteriore volume è definito da un isocentro/centro di posizionamento modificato nel paziente (per analogia, per determinate apparecchiature di irradiazione si utilizza un punto di posizionamento o un punto di inizio modificato).
  • I codici vanno indicati per frazione nonché volume. Se in una frazione viene irradiato un volume, il codice va indicato una volta. Se in una frazione vengono irradiati tre volumi, il codice va indicato tre volte. Se un volume riceve più frazioni lo stesso giorno, per ogni frazione va registrato un codice.
  • La preparazione e il controllo della radioterapia sono implicitamente inclusi nelle diverse procedure. Si è rinunciato a introdurre codici per la preparazione (costruzione e adattamento di dispositivi di fissazione), la simulazione e il controllo della radioterapia.
  • Le procedure per immagini che accompagnano la radioterapia sono incluse nei codici e non vanno registrate in aggiunta.
Untercodes
  • 92.50 Radio-oncologia e radioterapia, NAS
  • 92.52 Roentgenterapia e radioterapia ad alto voltaggio
  • 92.53 Radioterapia stereotassica
  • 92.54 Adroterapia
  • 92.55 Brachiterapia e terapia di contatto
  • 92.56 Radioterapia intraoperatoria
  • 92.59 Radio-oncologia e radioterapia, altro
collegamenti