I codici U00-U49 possono essere dotati di contenuto solo dall’OMS per consentire una classificazione provvisoria di malattie di origine incerta. In caso di bisogno, i codici necessari non possono essere sempre allestiti ad hoc nei sistemi informatici. Questa specifica della categoria U35.- garantisce che la categoria stessa e le sue sottocategorie siano sempre disponibili nei sistemi informatici e possano immediatamente venir utilizzate secondo le direttive dell’OMS.