Caractéristique minimale point 1, indication:
patients avec mise en danger aiguë d’eux-mêmes ou des autres en raison d’une affection psychique ou psychosomatique.
Caractéristique minimale point 2, évaluation:
chaque jour, examen médical et prescription du médecin concernant l’instauration ou la poursuite des mesures de prise en charge, documentation comprise.
Caractéristique minimale point 3, traitement:
prise en charge 1:1 signifie qu’un spécialiste formé de l’équipe thérapeutique désignée sous Caractéristique minimale point 4 prend en charge en continu un seul patient, de manière individuelle sur une période d’au moins 2 heures sans interruption.
Caractéristique minimale point 4, équipe thérapeutique:
Équipe multiprofessionnelle sous la direction d’un médecin spécialisé en psychiatrie et psychothérapie.
Infirmier spécialisé en psychiatrie (ES avec spécialisation en psychiatrie, approfondissement ES/HES en psychiatrie) ou psychothérapeutes psychologues ou personnel de soins sous la responsabilité/surveillance d’un infirmier spécialisé en psychiatrie.
Caractéristique minimale point 5, saisie:
Le code «par jour» correspond à une prise en charge 1:1 sur une journée. Le code «sur 50 jours» indique qu’une prise en charge 1:1 a été effectuée pendant 50 jours. Le code «sur 50 jours» a été introduit pour simplifier la saisie de la prise en charge 1:1 lors de séjours prolongés dans le contexte du nombre limité de champs dans la statistique médicale pour la saisie des traitements. En d’autres termes, si une prise en charge 1:1 de 2 à 8 heures par jour a lieu pendant 52 jours, le code 94.3D.11 doit être saisi deux fois et le code 94.3D.14 une fois.
Plusieurs périodes d’au moins 2 heures, même par différents groupes professionnels de l’équipe thérapeutique désignée sous Caractéristique minimale point 4, peuvent être ajoutées sur la journée.
En cas de prise en charge individuelle par plus de 1 personne (p. ex. 2:1), les durées doivent être calculées pour chaque personne.