L’utilisation des codes U00-U49 est réservée à l’OMS pour une attribution provisoire à de nouvelles maladies d’étiologie incertaine. En cas de besoin, les codes nécessaires ne peuvent pas toujours être mis à disposition de manière convenable dans les systèmes électroniques. La présente spécification de la catégorie U23.- fait en sorte que cette catégorie et ses sous-catégories sont disponibles à tout moment dans les systèmes informatiques et qu’elles peuvent être utilisées sans délai selon les instructions de l’OMS.