Les codes de cette catégorie ont pour but de permettre une réaction rapide aux besoins du moment. Ils ne peuvent être ajoutés que pour caractériser précisément une maladie classée dans un autre chapitre. Seul l’Institut allemand de documentation et d’information médicale (DIMDI) est habilité à affecter des contenus aux codes de cette catégorie; leur utilisation à d’autres fins n’est pas autorisée. Le DIMDI fera connaître, le cas échéant, la période d’utilisation de ces codes.