Les conseils et traitements diététiques sont donnés par un conseiller diététique diplômé ou une conseillère diététique diplômée ES/HES avec au moins 2 unités de traitement et comprennent au total:
1. Bilan, diagnostic, intervention, monitorage et évaluation alimentaires, documentation incluse;
2. Au moins un accord (oral ou écrit) avec le médecin traitant;
3. Au moins un contact avec le patient ou ses proches au sein de la division.