Toutes les prestations suivantes doivent être fournies durant la même hospitalisation, p. ex. examen de retards de croissance. Ces codes ne doivent être indiqués que pour les patients de moins de 18 ans révolus. Pour les examens effectués ordinairement sans sédation ni anesthésie, ces dernières doivent le cas échéant être codées séparément. Toutes les techniques diagnostiques désignées par un code propre dans la CHOP (p. ex. biopsies) doivent faire l’objet d’un codage séparé Caractéristique minimale: au moins trois des mesures suivantes:- IRM crânienne; - PL; diagnostic neurophysiologique; diagnostic neuropsychologique; - mesures et documentation anthropométriques; - tests et évaluations en pédiatrie du développement.